Kiwanis.org
home > kiwanis magazine > february 2008 update in italian
Related Links
Archive
Comment
Kiwanis Connected E-zine Subscription Form
Magazine Submission Guidelines
Kiwanis Magazine Subscription Form

Kiwanis International Aggiorna

Febbraio 2008

中文 | Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Nederlands

 

Investire sulla vita

Elizabeth Ogutu Agalo non può camminare. Suo marito morì di malaria nel 2002. Ora è lei a prendersi cura dei suoi otto figli in una casa di lamiera composta soltanto da una stanza. Tuttavia, suo figlio spinge la sua sedia a rotelle al mercato ogni giorno e là, sotto il cocente sole africano, lei vende mais, fagioli e patate. In passato riusciva a malapena a sfamare la sua famiglia, ora si guadagna da vivere come una donna d’affari keniota e in futuro potrà aiutare gli altri nello stesso modo in cui è stata aiutata lei.

Tramite il suo programma Ujamaa (famiglia) il Kiwanis Club of Kisumu, Kenya, distribuisce da 8.000 a 10.000 shilling in sussidi alle famiglie affinché possano creare e mantenere un piccolo business.

“Abbiamo iniziato con otto famiglie”, ci racconta Kisumu Kiwanian Ross Tanner, e ci spiega che coloro che ricevono l’aiuto ricevono un training su come gestire il denaro, reinvestirlo, e operare come una piccola impresa. Quando il Kiwanians venne a sapere che cinque delle donne erano sieropositive (due morirono in seguito), aggiunse al programma una terapia di gruppo con un esperto in medicina.

Gli imprenditori si incontrano una volta alla settimana per discutere le loro idee, e ridanno quanto hanno avuto, facendo lo stesso regalo, in modo che in futuro, altre donne e famiglie possano beneficiare del prestito Ujamaa.

--------------------------------------------------------------------------------

La posizione migliore è quella frontale

Quasi sempre, le foto Kiwanis riescono meglio quando sono scattate frontalmente, perché l’espressione del volto spesso racconta la storia di quanto è grande il service. Le foto che raccontano una storia hanno una probabilità maggiore di essere pubblicate. Nonostante ciò, un errore comune delle foto inviate a giornali, riviste e mezzi di comunicazione, è che il fotografo si trova nella parte posteriore dela scena). (Inoltre è importante disattivare la funzione "data" nella macchina fotografica).

Se hai una foto che ritieni sia riuscita bene, pubblicala online a “Share Your Story” (condividi la tua storia). Il Kiwanis Club di Hamog Dabaw, Davao, nelle Filippine, ha voluto condividere con noi questa foto e questa storia di un ambulatorio dentistico e medico sponsorizzato dal Kiwanis.

 


--------------------------------------------------------------------------------

Parole dalla stampa

“Grazie. Grazie,” scrive il Kiwaniano Michelle Teheux di Pekin, Illinois, dopo aver letto l’articolo sul numero di gennaio 2008 di Kiwanis International Aggiorna che dava suggerimenti fotografici, e metteva in guardia dalle foto in posa di gruppo. Michelle, redattore del quotidiano di Perkin è un esempio della figura professionale che i club devono persuadere quando vogliono pubblicare un loro articolo sui mezzi di comunicazione.

“Preferisco di gran lunga una fotografia in cui i bambini si divertono in un parco giochi appena ultimato a quella che mostra gli sponsor che consegnano l’assegno alle autorità. Vi assicuro che la redazione … non ha abbastanza personale per scattare tutte le foto che vorremmo. Se ci pervenissero delle belle foto le pubblicheremmo in punti più visibili, magari anche a colori.

Non dimenticate le seguenti date:

 

Le azioni valgono più delle parole

Nel video del Presidente Internazionale di questo mese (solo in inglese), Dave Curry incontra un club che si esprime non con le parole, ma con le azioni. Visita il Club di Ute Pass-Woodland Park, Colorado con il Presidente Dave e il Kiwanis.

 

Il team ti manda un messaggio.

Per aiutare a diffondere il Kiwanis nel mondo e comprendere le sue finalità, il Kiwanis International ha preparato dei messaggi ad hoc. I membri Kiwanis in tutto il mondo sono incoraggiati a utilizzare questi messaggi quando parlano dell’organizzazione in pubblico e con i media.

I messaggi chiave promuovono uniformità e consapevolezza.